Propuestas de colaboración / Submissions
La Revista Embarcadero rompe con el modelo convencional de revista literaria. Buscamos obras experimentales y multilingües. No publicamos en un formato fijo ni en un horario regular. No estamos en Submittable. No hay becarios ni editores junior. No hay ningún cajón desastre. No encontrará nuestra mesa en AWP. (Aunque nos encanta un buen obsequio.)
Somos una revista pequeña con intención para una audiencia pequeña que presta atención. Nuestro lema no oficial es <<Demasiado pequeño para caer>>. Nos esforzamos por ser pequeños pero matones. Como consecuencia, generalmente dedicamos nuestra atención a los envíos que solicitamos, que a menudo siguen referencias y recomendaciones de nuestros lectores, colaboradores y amigos.
Si hay escritores que adoras, cuéntanos sobre ellos. Si nos has leído y quieres contribuir, escríbenos un breve correo electrónico a la dirección que aparece a continuación. Háznos saber por qué quieres estar en La Revista Embarcadero, incluyendo una descripción sucinta del trabajo que te gustaría que consideráramos. Si a uno de nuestros editores está interesado, te invitará a enviar tu obra.
Envíanos un email a revistadero at gmail dot com.
La Revista Embarcadero is a break from the conventional model for a literary journal. We seek experimental and multilingual work. We do not publish in a fixed format or on a regular schedule. We are not on Submittable. There are no interns or junior editors. There is no slush pile. You will not find our table at AWP. (Although we do love a good tote bag.)
We are a small, intentional journal for a small, attentive audience. Our unofficial motto is "Too small to fail." We strive to be unsinkable—but less like the Titanic and more like a piece of Styrofoam. As a consequence, we generally dedicate our attention to the submissions we solicit, which often follow referrals and recommendations from our readers, contributors, and friends.
If there's a writer you adore, tell us about them. If you've read us and you want to contribute, write us a brief email using the address below. Let us know why you want to be in La Revista Embarcadero, including a succinct description of the work you would like us to consider. If an editor is interested, they will invite you to submit your work.
Email us at revistadero at gmail dot com.